ヨスガノソラ(缘之空) + ハルカナソラ(悠之空)

商品介绍：

数年ぶりに訪れたうらぶれた田舎町―――
穏やかな空気に包まれて 不器用な少女たちとの恋が始まる……

橋本タカシ＆鈴平ひろの2大原画家で贈る、期待の新ブランド・Sphereのデビュー作！
その物語は、不慮の事故で両親を亡くし、祖父の実家である片田舎に引っ越してきた青年の姿を描くノスタルジックなストーリー。
主人公がワガママな妹の世話や慣れない家事に苦労しながらも、周囲の人たちに助けられて日々を営む、なにげない等身大の物語が紡がれていくぞ。

そして本作のポイントとなるのは、"不器用な生き方しかできないヒロイン" たち。
複雑な家庭環境のおかげで心を閉ざしてしまった双子の妹や、名士の娘という肩書きとおてんばな本性を持つお嬢様など、彼女たちは実は対人関係をうまく築くことができない問題を抱えている。
そんなヒロインたちと交流を続けていくうち、主人公は彼女たちにどんな変化を与えることになるのか――。そんな奥深い恋愛模様が、本作の見所となっているのだ。

また、CUFFSの姉妹ブランドとして誕生したSphereには、その名前にシンプルで様々な可能性を秘めたブランドという意味が込められている。
その象徴たるこの処女作 『ヨスガノソラ』も、舞台には特殊な設定はなく素朴なものとなっており、しかし深く、丁寧に作りこまれていて、さらにエッチシーンではしっかりと淫靡さも兼ね備えている作品になっているぞ。
並々ならぬ期待を胸に、デビュー作にして大作めいた本作の発売を心待ちにするのだ !! 

故事介绍：

都市部から遠く離れた片田舎、奥木染（おくこぞめ）。
春日野 悠（かすがの はるか）は、妹の穹（そら）を連れてその町に向かっていた。
そこは幼少の頃の夏休みに何度も訪れ、ひと夏を過ごした祖父の家があり懐かしい場所であった。

不慮の事故により両親を亡くし拠り所を失ったふたりは、今は誰も住んでいない祖父の家に引っ越し、そこで暮らしていくことを決める。
不慣れな家事に悪戦苦闘し、普段から引きこもりでなにもできない穹の面倒を見ながら、悠は大変な毎日を過ごしていく。
そんな悠を、昔遊んでくれた近所のお姉さん・依媛 奈緒（よりひめ なお）や、転校初日からなにかと絡んでくる中里 亮平（なかざと りょうへい）、神社の巫女兼管理人をしている天女目 瑛（あまつめ あきら）、その友達の渚 一葉（みぎわ かずは）らが、温かく迎えてくれる。

小さい頃から、あまり変わってないように感じた町並みや人。
懐かしい想い出や、静かな環境が悠を癒していった。
そんな中、徐々に変化が訪れる。
幼少の頃交わしたふたりだけの秘密の約束とその後。
なくしてしまった大事な物の行方。
そして、この場所を選んだ本当の理由。

想い出として心に刻まれた時から、もう始まっていた未来。
今まで傷つき、不器用な行き方しかできなかった相手と、悠はどう向き合うのか。

日差しが強まる初夏の空の下、物語が動き始める。 

机翻：

商品介绍：

时隔数年造访的萧条的乡村——

在平静的空气中，与笨拙的少女们的恋爱开始了……

桥本高志和铃平广两大原画家赠送的令人期待的新品牌Sphere的出道作品！

这个故事是一个怀旧的故事，描述了在意外事故中父母双亡，搬到祖父老家的偏僻乡村的青年的身姿。

主人公一边操劳着照顾任性的妹妹和不习惯的家务，一边在周围的人的帮助下过着每一天，无意中编织出了和自己一样大的故事。

而本作的重点是“只能活得笨拙的女主角”们。

由于复杂的家庭环境而封闭了心扉的双胞胎妹妹、名士的女儿、拥有疯丫头本性的大小姐等，她们实际上存在着无法构筑良好人际关系的问题。

在与这些女主角们持续交流的过程中，主人公会给她们带来怎样的变化呢。如此深奥的恋爱模样，是本作品的看点。

另外，作为CUFS的姐妹品牌而诞生的Sphere，其名字中包含着简单、隐藏着各种可能性的品牌的意思。

作为其象征的处女作《yosgano sora》，在舞台上也没有特殊的设定，是一部朴素的作品，但是却被深深地、细致地塑造出来，而且在H场景中也充分地表现出淫靡感。

满怀着非同寻常的期待，期待着作为出道作的大作般的本作的发售！！

故事介绍：

远离都市的偏僻乡村奥木染。

春日野悠带着妹妹穹去了那个城市。

那里是我小时候暑假去过好几次，度过了一个夏天的祖父的家，是一个令人怀念的地方。

由于意外事故失去双亲，失去依靠的两人搬到了现在谁都不住的祖父家，决定在那里生活。

对不习惯的家务事苦战恶斗，一边照料平时闭门不出什么也不能做的穹，悠一边过着非常辛苦的每一天。

邻居们的姐姐依媛奈绪、从转校第一天开始就和悠有着某种联系的中里亮平、担任神社巫女兼管理人的天女目瑛、她的朋友渚一叶等人温暖地迎接我。

从小就感觉没什么变化的街道和人。

令人怀念的回忆和安静的环境治愈了悠。

在这样的情况下，变化慢慢地到来。

小时候交换的只有两个人的秘密约定和之后。

丢失的重要物品的去向。

然后，选择这个地方的真正理由。

从作为回忆刻在心里的时候开始，已经开始了的未来。

至今为止受到伤害，只能用笨拙的方式去面对的对手，悠会如何面对呢。

在阳光强烈的初夏天空下，故事开始运转。

解压码：黙示