回家之前的棉花糖 / お家に帰るまでがましまろです

故事介绍：

「ねえ、大丈夫？」

行き倒れていた僕に、彼女が手を差し伸べてきた。
その手はふわふわと柔らかく、まるでマシュマロのようで――

春日部花音「私たちのお店にようこそ！」

やってきたのは洋菓子店【marshmallow tree】（マシュマロツリー）
彼女はそこの新米オーナーで、僕を住み込みで雇ってくれるという。

朝霞汐「一緒にお店を盛り上げていこうね」

こうして始まった洋菓子店員としての新生活。
お世辞にも流行っているとは言いがたいこのお店を、みんなで盛り立てていく日々。

皇鈴紗々「私、このお店のケーキと紅茶が大好きなんです」

礼羽ライコネン「私を雇おうだなんて10年早いよ、なんてね」

いろんな人の力を借りながら少しずつお店は賑わってきたが。
それに比例して僕のまわりの人間関係が、なんだかややこしいことになってきているような……？

朝霞汐「新しいケーキ、キミをイメージして作ってみたんだけど」

皇鈴紗々「フタに残ったヨーグルトみたいな私が、センパイにあーんするなんてすみません！」

礼羽ライコネン「据え膳食わぬは男の恥っていう日本語。どういう意味なのか教えて欲しいな、うふふ」

春日部花音「みんな仲がいいってとってもいいことだよねぇ〜。この調子でお店を盛り立てていこーっ！」

仲がいいの意味を間違ってませんか花音さん！？
次々に起こるハプニングに毎日がてんやわんや、僕もお店もこれからどうなっちゃうの！？

個性的な面々に囲まれつつ、マシュマロのような甘くてふわふわの日々が始まったのだった――

机翻：

“喂，没事吧？”

她向倒下的我伸出了手。

那只手软绵绵的，像棉花糖一样——

春日部花音“欢迎来到我们店！”

来的是西点店【mashmallow tree】（棉花糖树）

她是那里的新老板，说是住在这里雇佣我。

朝霞汐：“一起把店炒热吧。”

就这样开始了西点店员的新生活。

这家店即使是恭维话也很难说是流行的，每天都是大家一起开的。

皇铃纱々“我最喜欢这家店的蛋糕和红茶了。”

礼羽莱科宁：“雇佣我还早10年呢，怎么会呢？”

借助各种各样的人的力量，店里一点一点地热闹起来。

与之成比例的我周围的人际关系，总觉得变得复杂起来……？

朝霞汐：“新的蛋糕，我是想象着你来做的。”

皇铃纱々“像盖子上剩下的酸奶一样的我，居然会变成肉饼，真是对不起！”

礼羽Likonene“不吃饭是男人的耻辱。请告诉我是什么意思，呵呵”

春日部花音“大家关系都很好，真是太好了呢。就这样开店吧！”

关系好的意思没有错吗花音先生！？

每天都在不断发生的意外中，我和店今后会变成什么样呢！？

在充满个性的人们的包围下，像棉花糖一样甜美、轻飘飘的日子开始了——