Deep Love Diary -恋人日记 / Deep Love Diary -恋人日記-

故事介绍：

私たちの本当の愛。 それは一冊の日記からはじまった――

主人公・青海渉 に許婚が決まり、ヒロイン・北園千佳 と顔合わせ 兼 お見合いをすることになった。

しかしふたりとも、お互い友人関係でさえなかったので恋愛感情は当然ない。

けれど逆に嫌う理由もなければ、文句を言って実家を困らせるつもりもないし、
どちらもまじめな優等生で恋愛をしたことさえないので、どうすればいいんだろうなと ふたりで首を傾げ合っている。

渉は愛に幻想はないけれど、男として選ばれるのは違う。自分で運命を選んで結婚したいと語る。

そこで千佳が提案。

「結婚はもう決まっています。 親も家族も悪い人じゃないですし、
　今まで育ててくれた恩に報いるいい機会でもありますから、この婚約で自分は一向に構いません。
　ですが、それでは自分にも渉さんにも失礼だと思います。
　それに私たち夫婦に愛がなければ、やがて生まれてくる子供にも悪いでしょう？
　なので結婚するまでの期間を使い、“本当の恋人”になれるよう努力してみませんか？」

提案に対し、渉も納得。 その通りだと頷く。

ふたりのゴールは決まっている。 許婚だ、結婚するのだ。 それはどちらも納得している。別にいい。
けれど、互いの関係を形だけじゃない本当の夫婦にしなければ、その先の結婚生活はお先真っ暗だろうというのもまた正しい。

まじめなふたりは努力して、相手の良いところや素敵なところ、魅力を知って好きになろうと頑張っていく。

「必ず、君を好きになってみせるよ」

「はい、頑張りましょう」

ふたりは “恋人日記” を作り、そこに書いた“恋人らしいイチャイチャ行動”を実行していく。

明日はカフェでデート、日曜日は手を繋いで買い物した後ご飯を作る、

人前であーんしたり、買い物に付き合ったり、エッチなことしたり……　そして――

机翻：

我们真正的爱。那是从一本日记开始的——

主人公·青海涉被确定为许婚对象，与女主角·北园千佳见面并相亲。

但是两个人都没有朋友关系，所以恋爱感情是理所当然的。

但是相反，如果没有讨厌的理由的话，也不会抱怨让家里为难

两个人都是认真的优等生，没有谈过恋爱，所以怎么办才好呢。

涉对爱情没有幻想，但是作为男人被选择是不同的。他说想自己选择命运结婚。

于是千佳提议。

“我已经决定结婚了。父母和家人都不是坏人

这也是报答一直以来养育我的恩情的好机会，所以这次订婚对我来说完全没关系。

但是，那样的话对自己和涉先生都很失礼。

而且如果我们夫妻没有爱的话，对即将出生的孩子也不好吧？

所以在结婚之前，要不要试着利用这段时间，努力成为“真正的恋人”呢？”

对于提案，涉也同意。我点头同意。

两个人的终点是固定的。是未婚妻，要结婚。那个哪个都理解。没关系。

但是，如果双方的关系不只是形式上的，而是真正的夫妻关系的话，在那之后的婚姻生活就会一片黑暗，这也是正确的。

认真的两个人会努力去了解对方的优点、优点和魅力，努力去喜欢对方。

“我一定会喜欢上你的。”

“好的，加油吧。”

两人制作了“恋人日记”，并实行在那里写下的“像恋人一样的亲热行为”。

明天在咖啡厅约会，星期天牵手购物后做饭

在别人面前阿谀奉承，一起购物，做些色情的事情……然后——