尚有佳蜜伴恋心 / 恋ニ、甘味ヲソエテ / Koi ni, Kanmi o Soete / Love's Sweet Garnish【中/英/日】

故事介绍：

学園生活の春休み。新生活への期待と不安が混在する季節。
僕、扇沢朝凪(おおぎさわあさき)は、おもむきのある景観が残るこの町、花逢坂町(はなおうさかまち)に引っ越してきた。

引っ越し先の祖母の家は、喫茶店を営んでいる。
ただ祖母が病気で入院した事により現在一時閉店中。
子供のころに親しくしてもらっていたお姉さん、狛田智里(こまだちさと)さんに、
祖母とお店の現状を聞き、今はすっかり寂しくなってしまった店内を見回して僕は思った。

　「もう1度賑わっているお店を祖母に見せたい……!」

「喫茶屋　カルメラ」
店名を新しくし、店内も明るくリニューアル。メニューや新しいお店の制服も用意して、
アルバイト店員の募集を始めると、すぐに二人の女の子
庭坂莉良(にわさかりら)、汐ノ宮璃貝(しおのみやりしぇ)がやってきた。

　「あの……私たち、ここで働けますか?」

桜の花びらが、ひときわ強い風で舞い、僕と僕の周りの人々をすり抜けていく。
これから始まる、甘くほろ苦い物語を予感させながら――

机翻：

学校生活的春假。这是对新生活充满期待和不安的季节。

我，扇泽朝凪搬到了这个留有风趣景观的城市花逢坂町。

搬家的祖母家经营咖啡店。

只是祖母因病住院，现在暂时关店中。

对儿时关系亲密的姐姐石田智里

听了祖母和店的现状，我看着现在完全寂寞了的店内。

“我想让祖母看看再热闹一次的店……!」

“咖啡馆照相机”

店名焕然一新，店内也焕然一新。还准备了菜单和新店的制服

一开始招募打工店员，马上就发现了两个女孩

院坂莉良、汐之宫璃贝来了。

“那个……我们能在这里工作吗

樱花花瓣随风飘舞，穿过我和我周围的人。

从现在开始，让人预感到甜蜜苦涩的故事——